Asistencia en remoto y realidad inmersiva, Dynamics 365 Remote Assist y su combinación con HoloLens 2